Con tu magia la muerte huye asustada,
porque eres inmortal adentro del alma.
Tu paso triunfal deja las memorias aladas,
y contigo el recuerdo se alarga en calma.
Con tus ojos pintas el dulce trazo y los renglones
con tus manos de diosa, hechicera que vence
el tiempo, las voces y el rostro de civilizaciones.
Ya no habrá reloj torturador que la edad trence.
Con tu esencia en el alma, y tu postura agraciada,
nadie se convierte en polvo, el abandono es nada.
La inspiración de tu brillo es siempre de diamantes.
Los héroes del axioma serán tus confidentes.
Contigo, eterna soberana, nada ha de sucumbir,
sólo en los corazones puedes eterna subsistir.
Com tua magia a morte foge assustada,
porque és imortal adentro do alma.
Teu passo triunfal deixa as memórias asadas,
e contigo a recordação se alonga em acalma.
Com teus olhos pintas o doce traço e os renglones
com tuas mãos de deusa, feiticeira que vence
o tempo, as vozes e o rosto das civilizações.
Já não terá relógio torturador que a idade trence.
Com tua essência no alma, e tua postura agraciada,
ninguém se converte em pó, o abandono é nada.
A inspiração de teu brilho é sempre de diamantes.
Os heróis do axioma serão teus confidentes.
Contigo, eterna soberana, nada tem de sucumbir,
só os coraçãoes podes eterna subsistir.
