Que mescla de raças terás dentro de ti
Nesse perfil exótico e primaveril?
Teus ternos olhos quem tus deu
E que método usou quando os teceu?
Quem terá sido o engenhoso arquitecto
Que te criou com um sinal de afecto?
Quem foi esse glorificado escultor
Só poderia ter sido Deus Nosso Senhor?
Olhava o Universo com as estrelas no céu
Na noite que te esculpiu quando te concebeu.
Durante o dia Ele acompanha a luz solar
Cruzando o horizonte via-te a caminhar!
Quem terá sido esse exímio artista?
Que obra-prima teria em vista?
Quem foi esse genial pintor
Que te avivou com especial primor?
Alguém no passado te possuiu
Nessas vidas que o tempo já diluiu…
Porque serias então cobiçada
Talvez fosses rainha, princesa ou fada!
Que mezclilla de razas tendrás dentro de ti
En ese perfil exótico y primaveral?
Tus tiernos ojos quien te los dio,
y que método usó cuando los tejió?
Quién habrá sido el ingenioso arquitecto
que te creó con una señal de afecto?
Quién fue ese glorificado escultor
sólo podría haber sido Dios Nuestro Señor?
Miraba el Universo con las estrellas en el cielo
en la noche que te esculpió cuando te concibió.
Durante el día Él acompaña la luz solar
cruzando el horizonte te veía caminar!
Quién habrá sido ese eximio artista?
Que obra prima tendría en vista?
Quién fue ese genial pintor
que te avivó con especial mimo?
