Eu me perdi no isolamento do mundo
Onde era preciso saber representar
Mentir enganar…
Nessa solidão imensa apaguei minha vida
E assim me deixei sufocar.
Eu me perdi neste mundo
Falso e imundo
E me reencontrei na natureza
Para me purificar…
Eu me busquei
No universo de meu pensamento
Que me transportou
Por entre as estrelas do firmamento
Por entre o verde da natureza
E o azul do mar
E nunca uma ave deste planeta
Partiu sem me levar…
Rui Pais
06/02/2004
Español
YO ME PERDÍ
Yo me perdí en el aislamiento del mundo
Donde era preciso saber representar
Mentir, engañar…
En esa soledad inmensa borré mi vida
Y así me dejé sofocar.
Yo me perdí en este mundo
Falso e inmundo
Y me reencontré en la naturaleza
Para purificarme…
Yo me recogí
En el universo de mi pensamiento
Que me transportó
Por entre las estrellas del firmamento
Por entre el verde de la naturaleza
Y el azul del mar
Y nunca un ave de este planeta
Partió sin llevarme…
