Senti um estranho envolvimento
Eram as mãos profundas do Vento.
Leve como o deslizar duma onda
Viu-me escrevendo na varanda!
Em tudo mexeu, naquilo que era meu…
Os livros, os cadernos, folhas de papel!
Donde vens tu ó Vento, não é do céu?
Confundes-me entre o doce mel e o fel!
Já trazias um objectivo predefinido
Escolheste-me como alvo preferido.
Abriu um caderno na minha frente
E começou a folheá-lo no instante!
Fazia-o com tamanha agilidade…
As folhas passavam uma a uma
Todas elas sem errar nenhuma.
Só vendo, aceitei esta realidade!
Distraía-me, decidi mudar de lugar…
Contra a força do Vento não podia lutar!
Fui concluir este meu poema
Que o dediquei a exaltar sua fama!
Rui Pais
30/03/2006
Español
Dedico a mi amiga Ludy Sekher
con mucho cariño y amistad
mi último poema.
Rui Pais
LAS MANOS PROFUNDAS DEL VIENTO
Sentí una extraña intervención
Eran las manos profundas del Viento.
Me llevó como el deslizar de una onda
Me vi escribiendo en el balcón!
En todo meneó, en aquello que era mio…
Los libros, los cuadernos, hojas de papel!
Donde vienes tú Oh Viento, no es del cielo?
Me confundes entre la dulce miel y la hiel!
Ya traías un objetivo predefinido
Me escogiste como blanco preferido.
Que abrió un cuaderno en mi frente
Y comenzó a hojearlo en el instante!
Lo hacía con tamaña agilidad…
Las hojas pasaban una a una
Todas ellas sin errar ninguna.
Sólo viendo, acepté esta realidad!
Me distraía, decidí cambiar de lugar…
Contra la fuerza del Viento no podía luchar!
Fui a concluir este mi poema
Que lo dediqué a exaltar tu fama!
