|
Sekher Castle of Ludy
Mellt Sekher
ESCREVO
Nany Schneider©
Versión Español
ESCREVO...
Não sei se o que escrevo,
Significa a alguém realmente,
Aquilo ao que almejo,
Ou se não cala a ninguém.
Sei que passo sem pensar,
E sem intenção de conhecimento,
A quem possa interessar,
Um pouco de sentimento.
Assim penso do escrever,
O gosto de estampar em palavras,
A intensidade do viver,
Seja em idéias simples ou muito rebuscadas.
È fuga das loucuras diárias,
È expansão de pranto gráfico.
Letras em lágrimas solitárias
Formando sentido mágico.
NANY SCHNEIDER
|
PORTUGUÉS
ESCRIBO
No sé si lo que escribo,
Significa a alguien realmente,
Aquello a lo que anhelo,
O si no cala a nadie.
Sé que paso sin pensar,
Y sin intención de conocimiento,
A quién pueda interesar,
Algo de sentimiento.
Así pienso del escribir,
El gusto de estampar en palabras,
La intensidad del vivir,
Sea en ideas simples o muy rebuscadas.
Es fuga de las locuras diarias,
Es expansión de llanto gráfico.
Letras en lágrimas solitarias
Formando sentido mágico.
NANY SCHNEIDER
|
MUCHAS GRACIAS AMIGA QUERIDA!!!
LUDY
P.D. Perdoa se está mal a tradução :-)
Sitio oficial de Nany
Visita mis otras páginas
Servicios informáticos
de:
|
|