Sekher Castle of Ludy Mellt Sekher

LLEGÓ EL INVIERNO

Kalima Ros©




Versión Portugués



LLEGÓ EL INVIERNO

Amor mío ya llegó el invierno
y no porque los árboles hayan perdido ya sus hojas
o que el viento ruja furioso en cualquier recodo
ni porque las calles se vistieron de blanco radiante,

Amor mío llegó el invierno porque lo siento en mi
tan dentro que no hay ropa de abrigo
que funda el hielo que nace de mi pecho,
ese frío glacial que se gestó en mi alma.

Amor mío dejó de lucir el sol
dejó de brindarme los calidos días
abandonó mi morada para fundirse
en ese beso con sabor a verano
que aun conservan mis labios.

Amor mío ya la luz no brilla en la mirada
tomó posesión los días grises y aciagos de invierno,
las lluvias perennes se instalaron
dónde antes habitaron los mil colores que dibuja la risa



Kalima Ros©

Barcelona-España




PORTUGUÉS


CHEGOU O INVERNO

Amor meu já chegou o inverno
e não porque as árvores tenham perdido já suas folhas
ou que o vento ruja furioso em qualquer recodo
nem porque as ruas se vestiram de alvo radiante,

Amor meu chegou o inverno porque o sento em meu
tão dentro que não há roupa de casaco
que funda o gelo que nasce de meu peito,
esse frio glacial que se gestó em minha alma.

Amor meu deixou de luzir o sol
deixou de brindar-me os calidos dias
abandonou minha morada para fundir-se
nesse beijo com sabor a verão
que ainda conservam meus lábios.

Amor meu já a luz não brilha na mirada
tomou posse os dias cinzas e aciagos de inverno,
as chuvas perenes se instalaram
onde antes habitaram as mil cores que desenha o riso

Kalima Ros©

Barcelona-España


MUCHAS GRACIAS AMIGA!!!
LUDY

Sito oficial de Kalima

 







ATALAYA DE CALÍOPE DEL  CASTILLO SEKHER LIBRO DE VISITAS

Visita mis otras páginas

CASTILLO SEKHER


QUEEN WEB DE LUDY PARA TODA LA FAMILIA


CATEDRAL DE POESÍA Y PINTURA

Invitación a la Magia de Ludy

CARICIAS AL ALMA DE LUDY MELLT SEKHER

HERMANDAD ÁGUILA DORADA

INSTITUTO IMISPA

 

Google

Servicios informáticos de:

Diseño y hospedaje de sitios web, desarrollo de software,registro de dominios, foros, libros, contadores, y todo lo que necesita para su sitio web