¡Ay, el oro que pinta tus cabellos!
niña, niña
¡Ay, el zorzal
que canta y canta!
niña, niña
¡Ay, el viento que
desnuda una sonrisa!
niña, niña ¡
Ay, tus labios de fuego y Pampa!
Trigo, trigo, trigo potestad de los campos
(y la mujer que amo es perfecta como el pan)
Niña, niña, niña...
¡Sonriente está la tierra cuando maduras
tu pecho agreste de espigas y sueños!
Tu majestad es sol y viento
humus y agua dehesas y soledad
¡La Pampa está Argentina
de sueños y esperanzas!
Pero yo, desde mi rincón jornalero,
niña, niña nuevamente he de fundar mi patria;
y cuando expiren mis huesos de poeta
y argentino niña, niña aquí en los campos
sureños he de resucitar
Niña, niña, niña...
¡Para besar tu Pampa!
Niña, niña, niña...
¡Para comer tu pan!
¡Ai, o ouro que pinta teus cabelos!
menina, menina
¡Ai, o zorzal
que canta e canta!
menina, menina
¡Ai, o vento que
despe um sorriso!
menina, menina ¡
Ai, teus lábios de fogo e Pampa!
Trigo, trigo, trigo potestade dos campos
(e a mulher que amoo é perfeita como o pão)
Menina, menina, menina...
¡Sorridente está a terra quando maduras
teu peito agreste de espigas e sonhos!
Tua majestade é sol e vento
humus e água dehesas e solidão
¡A Pampa está Argentina
de sonhos e esperanças!
Mas eu, desde meu rincão jornaleiro,
menina, menina novamente tenho de fundar minha pátria;
e quando expiren meus ossos de poeta
e argentino menina, menina aqui nos campos
sureños tenho de ressuscitar
Menina, menina, menina...
¡Para beijar teu Pampa!
Menina, menina, menina...
¡Para comer teu pão!
Condesa de mi amor :
Te envío poemas para tu web.
Se que lo trataras con cariño y desde ya
te lo agradezco con un beso en tu mano.
Ali siempre te recuerda y
te ama en silencio en su corazón.
Alí Al Haded
