Sentir o perfume do meu ser
ver a cor de minha pele
sentir o prazer de beber a água da chuva
ouvir abelhas e beija-flores sussurrando
ficar forte e crescer alimentada pela terra
ser admirada por minha beleza e pureza naturais...!
É pena que com toda essa felicidade,
logo terei que morrer,
de tanto me admirarem
chegarão a me cortar...!
Ligi@Tomarchio®
São Paulo/Brasil
Español:
COMO UNA ROSA
Ligi@Tomarchio®
Un día,
como una rosa,
quiero renacer.
Sentir el perfume de mi ser
ver el color de mi piel
sentir el placer de beber el agua de la lluvia
oír abejas y besa-flores susurrando
quedarse fuerte y crecer alimentada por la tierra
ser admirada por mi belleza y pureza naturales...!
Es pena que con toda esa felicidad,
inmediatamente tendré que morir,
de que tanto me admiraran
llegarán a cortarme...!
Olá querida amiga Ludy!
Espero que esteja se recuperando a cada dia e logo volte à normalidade dos seus
dias.
Agradecendo a todas mensagens belíssimas sobre a Páscoa, envio em anexo,
um pequeno regalo de Páscoa para suas Webs.
Como você havia solicitado, também envio em anexo, mais alguns poemas
de minha autoria, com tradução para o espanhol. Desculpe-me pela demora,
mas tenho alguma dificuldade para tradução. Quando tiver mais traduções lhe
envio.
Feliz Páscoa querida amiga/irmã!
Beijos carinhosos no seu coração!
Ligi@Tomarchio®
