Sekher Castle of Ludy Mellt Sekher

 



Ventos
Ligi@Tomarchio®


Español

Ventos
Ligi@Tomarchio®

Doces ventos segredam seus rumos
à princesa atenta aos sussurros.
Clarividência é privilégio dos deuses.
Do alto castelo ela pressente o caos.

Não pode mudar o destino
dos súditos, mundo, universo...
Coração em prantos e alquebrado
cora diante da visão dantesca!

Ao redor do castelo, soldados em forma,
aguardam a ordem para glória!
Não há orgulho em seu semblante
tão pouco alegria!

Deixa a mão acenar ao vento
com o olhar fixo no horizonte...
Perdeu-se em seus delírios...
Não há mais príncipe ou trono
apenas as grades da janela!

Español



VIENTOS
Ligi@Tomarchio®

Dulces vientos secretean sus rumbos
a la princesa atenta a los susurros
clarividencia y privilegio de los dioses
del alto castillo ella presiente el caos.

No puede cambiar el destino
de los súbditos, mundo , universo...
corazón en llantos y quebrantado
avergüénzase delante de la visión dantesca!

Alrededor del castillo, soldados en forma
aguardan la orden para la gloria!
no hay orgullo en su semblante
tan poca alegría!

Deja la mano en ademán al viento
con el mirar fijo en el horizonte...
se perdió en sus delirios...
no hay más príncipe en el trono
apenas las rejas de la ventana!

Olá querida Ludy!
Será para mim uma grande honra ter meus poemas no seu
novo site.
Autorizo, Ludy Mellt Sekher, publicar quaisquer poemas de
minha autoria em quaisquer dos seus sites.
Envio alguns, em anexo, para sua apreciação e publicação se
assim o desejar.
Beijos carinhosos do meu no seu doce coração amigo!
Ligi@Tomarchio®
 

¡¡MUCHAS GRACIAS AMIGA DE MI ALMA!!

 

Biografía de ligia Tomarchio
 


Meu nome é Ligia Scholze Borges Tomarchio, sagitariana, nascida em Maringá-PR.
Sempre morei na capital de São Paulo, onde estudei na Faculdade de Belas Artes, me formando em Licenciatura em Educação Artística para Primeiro Grau e nunca lecionei.
Posso dizer que sou auto didata. Sempre gostei muito de ler e aprender de tudo um pouco. Escrevo desde a adolescência, como todos...
Gosto muito de música e tenho um gosto eclético, desde Rock, Blues, Soul, Erudita, New Age, Thecno...
Adoro plantas e animais. Tenho um jardim que gosto de estar cuidando, acompanhada dos meus quatro bichanos e minha cadela que não sai de perto. Ouço o canto dos pássaros pela manhã, quando consigo levantar cedo ou quando vou dormir tarde. Sou notívaga por natureza, mas as responsabilidades de esposa e mãe de duas filhas lindas de 21 e 25 anos, casada e já me deu uma linda netinha e outro(a) a caminho, para setembro.
Enfim, costumo dizer que estou numa fase de contemplação. Observo tudo na natureza e tento apreender, alimentar minha alma e meu coração.
Ah! Os amigos...Que dádiva tê-los por perto...parece que Deus fala conosco...
Bem, espero que gostem dos meus textos, tanto quanto gosto desse pensamento de Clarice Lispector:
'Escrever é procurar entender, é reproduzir o irreproduzível, é sentir até o último fim o sentimento que permaneceria apenas vago e sufocador.'
Ligi@Tomarchio®
Janeiro 2006 - SP - Brasil

Web site: http://planeta.terra.com.br/arte/ligiatomarchio/


ligiasbt@terra.com.br





Traducción para español
 


Biografía:



Mi nombre es Ligia Scholze Borges Tomarchio, sagitariana, nacida en Maringá-PR.
Siempre viví en la capital de São Paulo, donde estudié en la Facultad de Bellas artes, formándome en Licenciatura en Educación Artística para Primer Grado y nunca lecionei.
Puedo decir que soy auto didata. Siempre gusté mucho de leer y aprender de todo un poco. Escribo desde la adolescencia, como todos...
Gusto mucho de música y tengo un gusto ecléctico, desde Rock, Blues, Soul, Erudita, New Actúa, Thecno...
Adoro plantas y animales. Tengo un jardín que gusto de estar cuidando, acompañada de mis cuatro bichanos y mi perra que no sale de cerca. Oigo el canto de los pájaros por la mañana, cuando consigo levantar pronto o cuando voy a dormir tarde. Soy noctívaga por naturaleza, pero las responsabilidades de esposa y madre de dos hijas lindas de 21 y 25 años, casada y ya me dio una linda netinha y otro(a) a camino, para septiembre.
Finalmente, suelo decir que estoy en una fase de contemplación. Observo todo en la naturaleza e intento incautar, alimentar mi alma y mi corazón.
Ah! Los amigos...Que dádiva haberlos por cerca...parece que Dios habla con nosotros...
Bien, espero que gusten de mis textos, tanto cuanto gusto de ese pensamiento de Clarice Lispector:
'Escribir es buscar entender, es reproducir el irreprodusible, es sentir hasta el último fin el sentimiento que permanecería sólo libre y sufocador.'
Ligi@Tomarchio®
Janeiro 2006 - SP - Brasil

Web site:
http://planeta.terra.com.br/arte/ligiatomarchio/


 ligiasbt@terra.com.br
 


 

 

Sitio oficial de Ligia

 

 







ATALAYA DE CALÍOPE DEL  CASTILLO SEKHER LIBRO DE VISITAS

Visita mis otras páginas

CASTILLO SEKHER


QUEEN WEB DE LUDY PARA TODA LA FAMILIA


CATEDRAL DE POESÍA Y PINTURA

Invitación a la Magia de Ludy

CARICIAS AL ALMA DE LUDY MELLT SEKHER

HERMANDAD ÁGUILA DORADA

INSTITUTO IMISPA

 

Google

Servicios informáticos de:

Diseño y hospedaje de sitios web, desarrollo de software,registro de dominios, foros, libros, contadores, y todo lo que necesita para su sitio web