Veste-me com teus olhos... Com carinho.
No entardecer dos dias frios e desolados,
traze-me em tuas mãos os ramos esquecidos...
No meu coração solitário e fragmentado,
constrói um aconchegante ninho,
pois será nosso abrigo!
Quero, da solidão, o precipício vencer.
Nas águas cristalinas desses rios
que refletem tua imagem, renascer...
Preencher contigo meus sonhos vazios,
deixar-me fluir e acontecer
pois tu és vida!
Dispo-te com os olhos da alma...
Em dias tristes de tempestades
ou nas românticas noites estreladas,
quero te acariciar e deixar a felicidade
fluir na essência, quando despertada
pela primeira luz.
Na intimidade, na busca pelo rito,
nossos olhos se desnudam
- sem nenhum conflito -
na marcha que transpõe o céu.
Amantes, nos beijos tiram véus
e entornam nos lábios puro mel.
Vísteme con tus ojos... Con cariño.
En el atardecer de los días fríos y desolados,
trázame en tus manos los ramos olvidados...
En mi corazón solitario y fragmentado,
construye un abrigante nido,
pues será nuestro refugio!
Quiero, de la soledad, el precipicio vencer.
En las aguas cristalinas de esos ríos
que reflejan tu imagen, renacer...
Llenar contigo mis sueños vacíos,
dejarme fluir y acontecer
pues tú eres vida!
Te desnudo con los ojos del alma...
En días tristes de tempestades
o en las románticas noches estrelladas,
quiero acariciarte y dejar la felicidad
fluir en la esencia, cuando despertada
por la primera luz.
En la intimidad, en la búsqueda por el rito,
nuestros ojos se desnudan
- sin ningún conflicto -
en la marcha que transpone el cielo.
Amantes, en los besos quitan velos
y entornan en los labios puro miel.
